第2节 跨越 “厄尔布尔士” 山脉去德黑兰
4月初 (1886年), 作者完成教学计划, 获薪酬三百卢布 (据估算, 当时三百卢布约可换算成 600 波斯克朗, 即: 1卢布大概可换算成波斯货币 2 波斯克朗, 也就是当时的波斯克朗和法郎换算等值), 打算带着那些薪酬, 南下伊朗。
乘船离开巴库, 南下里海, 在安扎利 (港) 上岸, 骑马抵拉什特 (城); 据说, 此处波斯海岸线延岸, 盛产丝绸, 稻米和棉花; 换完钱后, 与同行的鞑靼年轻人一道, 将钱一分为二, 用皮带和皮囊扎在腰间; 作者携带有一支左轮手枪, 而鞑靼人在外套外肩背一支长枪, 一把短弯刀插在腰带上; 说是拉什特附近有狼虫, 还曾因瘴疠而死去六千余人。
临离开拉什特之前夜, 受俄国领事馆参赞邀请赴晚宴。 翌日上路, 中途休息三个夜晚, 昼行夜宿; 第四日, 抵厄尔布尔士山脉南边的, 古波斯首都加兹温城 (即: 1548年时期波斯的首都), 再换乘五次俄式马车, 抵波斯首都德黑兰, 曾在德黑兰街头巧遇 (史上最后的) 波斯国王, 和随行的富丽堂皇的五十人马队。
Wednesday, February 11, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment