“等爱的女孩” 乎？ - a film by Charles Dance

“Ladies in Lavender” 影片长约99分钟， 2004

住在海边小渔村的老姐妹俩， Ursulla ( Judi Dench 饰 ) 和 Janett （ Maggie Smith 饰 ), 某天在海滩上救起了一位被潮水冲上岸的青年， 她们为他请医生，替他刮胡子， 在他醒来之后， 听着一口波兰腔的德语， 教他英文； 他说自己叫 Andrea, Ursulla 看着这个青年的目光越来越温柔，她骂自己愚蠢， 一边却又请来村 ...

Cornwall in 1936 remains as ever a timeless place. Sisters, Janet and Ursula Widdington, discover a castaway on the beach below their house. With the help of the local doctor they nurse him back to health. During his convalescence the sisters discover his talent as a musician and the unsettling effect he has on them both – especially Ursula, whose life will never be the same again …

“Marvellous” – Daily Mail;
“Extraordinary” – Radio Times
“A real British gem” – News of the World
“Sheer class” – People
“Excellent performance from Smith and Dench” – Empire
…

网上影评：

“我不知道自己有没有真地看懂这部片子， 但在这个还相信爱的年纪， 我还是记录下我的点滴感受。 电影开场于一对姐妹在海边的宁静生活， 她们一起吃饭、睡觉、 拾贝壳， 寂寞而宁静。 直到那个被海水推上岸的男子， 她们的生活开始被打乱， 妹妹甚至姐姐多年被尘封的爱情被激醒，哪怕这段关系看起来如此的不合道理。 爱情可以让一个六十岁的老妇快乐的像１６岁的少女， 心并不随着时间而老去。 妹妹一直在说自己愚蠢，我想没有哪个在爱情中的人是真正理智的， 爱情诱人之处是让我们的生活脱离了正常轨道。 最让我心疼的一段是男子离开以后，妹妹抚摩他经过的所有，体味他的气息， 仿佛他在身边， 哪怕对于他从来就没有过开始。 被爱着的人， 往往高傲， 他们被宠坏了，甚至可以鄙视这样看起来的笨拙的付出。 而去爱的人， 独守着自己营造的爱的世界， 敏感得无可救药。 我能体会到她外表的变化，体会她对生活开始有要求， 她的失眠。 她的如琴弦般敏感的心， 体会她的痛哭， 体会她对未来的无能为力， 体会她的挣扎， 她的固执。 最后，我也能体会她的坚决， 在未来看似相同的生活里， 已经容入了另一个人的记忆， 一辈子来忘记， 如果不出现下一个。 怜惜她的快乐和悲伤，如同我在自己的世界里又哭又笑。”